Lirik Taeyeon - Can You Hear Me (OST Beathouven Virus)

조금만 아파도 눈물나요
(Jogeumman aphado nunmulnayo)
Meskipun sakit yang hanya sedikit, airmata ini datang

가슴이 소리쳐요
(Gaseumi sorichyeoyo)
Hatiku berteriak

그대 앞을 그대 곁을 지나면
(Geudae apheul geudae gyeotheul jinamyeon)
Ketika aku melewati di depanmu ketika kau di sisiku

온통 세상이 그대인데
(Onthong sesangi geudaeinde)
Kau adalah seluruh duniaku

그대만 그리는데
(Geudaeman geurineunde)
Hanya melukismu

그대 앞에선 숨을 죽여요
(Geudae apheseon sumeul jugyeoyo)
Menahan nafas ketika di depanmu

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
(Naege geudaega inyeoni anin geotcheoreom)
Seperti kau bukan takdir untukku

그저 스치는 순간인 것처럼
(Geujeo seuchineun sunganin geotcheoreom)
Seolah itu hanya sesaat

쉽게 날 지나치는 그대 곁에
(Swipge nal jinachineun geudae gyeothe)
Kau melewatiku begitu mudah

또 다가가 한 걸음조차
(Tto dagaga han georeumjocha)
Bahkan jika aku mendekatimu langkah demi langkah

채 뗄 수 없을지라도
(Chae ttel su eobseuljirado)
Meskipun aku tak bisa bergerak sama sekali

서성이게 해 눈물짓게 해..
(Seoseongige hae nunmuljitge hae)
Kau membuatku gelisah, kau membuatku menangis

바보처럼 아이처럼
(Babocheoreom aicheoreom)
Seperti orang bodoh seperti anak kecil

차라리 그냥 웃어버려
(Charari geunyang useobeoryeo)
Kau hanya ingin menertawakannya

점점 다가 설수록
(Jeomjeom daga seolsurok)
Semakin aku dekat mendapatkanmu

자꾸 겁이 나지만
(Jakku geobi najiman)
Meskipun aku gugup

이 사랑은 멈출 수가 없나봐
(I sarangeun meomchul suga eomnabwa)
Aku tak bisa menghentikan cinta ini

왜 내 사랑만 더딘거죠
(Wae nae sarangman deodingeojyo)
Mengapa hanya cintaku yang terlambat

내 사랑만 힘들죠
(Nae sarangman himdeuljyo)
Cintaku yang sulit

그대 앞에 그대 곁에 있어도
(Geudae aphe geudae gyeothe isseodo)
Meskipun aku berada di depanmu, meskipun aku di sisimu

온통 세상이 그대인데
(Ontong sesangi geudaeinde)
Kau adalah seluruh duniaku

그대만 보이는데
(Geudaeman boineunde)
Aku hanya melihatmu

그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
(Geudae apheseon nan meon gotman bwayo)
Tapi ketika aku di depanmu, aku sellau berpaling

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
(Naege geudaega kkok majimak in geotcheoreom)
Seolah kau yang terakhir untukku

내게 마지막 순간인 것처럼
(Naege majimak sunganin geotcheoreom)
Seolah itu saat terakhirku

쉽게 날 지나치는 그대 곁에
(Swipge nal jinachineun geudae gyeothe)
Kau melewatiku begitu mudah

 
또 다가가 한 걸음조차

(Tto dagaga han georeumjocha)
Bahkan jika aku mendekatimu langkah demi langkah

채 뗄 수 없을지라도
(Chae ttel su eobseuljirado)
Meskipun aku tak bisa bergerak sama sekali

서성이게 해 눈물짓게 해..
(Seoseongige hae nunmuljitge hae)
Kau membuatku gelisah, kau membuatku menangis

바보처럼 아이처럼
(Babocheoreom aicheoreom)
Seperti orang bodoh seperti anak kecil

 차라리 그냥 웃어버려
(Charari geunyang useobeoryeo)
Kau hanya ingin menertawakannya

점점 다가 설수록
(Jeomjeom daga seolsurok)
Semakin aku dekat mendapatkanmu

자꾸 겁이 나지만
(Jakku geobi najiman)
Meskipun aku gugup

이 사랑은 멈출 수가 없나봐
(I sarangeun meomchul suga eomnabwa)
Aku tak bisa menghentikan cinta ini

먼 발치서 나 잠시라도
(Meon balchiseo na jamsirado)
Dari jauh bahkan sesaat

그대 바라볼 수 있어도
(Geudae barabol su isseodo)
Aku bisa melihatmu

그게 사랑이죠
(Geuge sarangijyo)
Itulah cinta

혹시 이 기다림이 이 그리움이
(Hoksi i gidarimi i geuriumi)
Jika mungkin penantian ini kerinduan ini

닿을 때면 들릴 때면
(Daheul ttaemyeon deullil ttaemyeon)
Ketika kau menyentuhnya ketika kau mendengarnya

차라리 모른 척 해줘요
(Charari moreun cheok haejwoyo)
Hanya berpura-pura tak tau

그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
(Geudaeege galsurok jakku geobi najiman)

Meskipun aku dekat untuk mendapatkanmu, aku semakin ketakutan

이 사랑은 멈출 수가 없네요
(I sarangeun meomchul suga eomneyo)
Aku tak bisa menghentikan cinta ini

buat yang mau copy jangan lupa izin dan cr nya

jangan lupa tinggalkan komentar 

Lirik Lagu Lay EXO - MONODRAMA

Anyeong Chingu deul kali ini Aya mau kambek dengan pstingan lirik lagu nya Zhang Yixing EXO dengan jdul Monodrama. Lagu ini temanya tentang cinta yang tak terbalas. Oke ini lirik yang berhasil Aya tulis. Mian karena Aya gak terlalu pandai bahasa mandarin,jika ada salah terjemah. Maaf juga bahasa inggris aya kurang sip JADI MOHON DIMAKLUMI



Lay (EXO) - Monodrama
Tonton juga video Youtubenya ;

Mandarin lirik lagu :
jing jing de, wo ling ting zhe
wo xie de ge lue dai xie hui se
ba ai qiao qiao fang jin kou dai
rang suo you de ren kan bu chu lai

bu xiang yan zhe chang xi
wo zhi dao zhe jie ju
zui hou wo hui shi qu ni
bi ci bu shuo que dong de
wo men ceng yong you de ceng jing
zhi sheng wo zai yuan di

baby bu xiang rang ni zou oh no
suo yi wo liu yan lei
chuan xi bu ting chui xiong kou oh no
yin wei wo xin tong
ji yi tian mei mo bu diao
suo yi bu xiang li kai
qing ni wo zhu wo de shou
bu yao zou oh oh

fang jian kong le (I know)
ni zou le (oh baby)
zuan jin yi gui jiao luo
zhi you ying zi pei zhe wo
ba she bu de dou dui zi ji shuo
yi wei bu hui nan guo
mei ge jiao luo hui yi you ni
Tell me how to Leave without girl
zhi dao suo you hui yi zui hou dou
bei ni xuan ze wang ji
(Leave without you hurts me baby)
wo hai liu zai yuan di

baby bu xiang rang ni zou oh no
suo yi wo liu yan lei
chuai xi bu ting chui xiong kou oh no
yin wei wo xin tong
ji yi tian mei mo bu diao
suo yi bu xiang li kai
qing ni wo zhu wo de shou
bu yao zou oh oh

deng dai de shi jian
wo hui hai pa
mei you ni de ri zi wo hui
man man qu xi guan
jiu rang shi jian ta kuai xie zou
dai zou wo de shang kou
ni de mei tiao xun xi gao su
wo yan de shi du jiao xi yan
de shi du jiao xi
na gu shi qing jie zui hou
yong li bao jin wo oh

Just come back to me
Just come back to me please

Baby bu yao zhe yang li kai
wo wan yi miao gei wo jie guo
duo xiang ni de men suo hai mei
luo wo zhi xiang yao wan liu
xiang he ni zai yi qi
liu zhe yan lei bu shuo nan guo
gei ni wei xiao de wo
cang hao xin sui le de wo ai ni de wo
Oh baby yeah…..
rang wo fang ni zou rang wo fang ni zou

terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia:
Saya diam-diam selalu mengikutimu
lagu ini saya tulis dengan penuh abu-abu
Aku meletakkan cinta di saku ku sehingga tidak ada yang bisa melihat
Saya hanya ingin bertindak nyata tidak ingin bermain2, saya sudah tahu endingnya
Pada akhirnya, saya akan kehilangan Anda
Kami memiliki satu sama lain, meskipun kita tidak mengatakan itu, kita tahu
Aku ditinggalkan olehmu sendirian di tempat ini

sayangku aku tidak ingin membiarkan mu pergi
Air matapun bercucuran
hati saya sakit, saya tidak bisa bernapas, jantung saya berdebar-debar
Kenangan manis tidak akan terhapus, aku tidak ingin meninggalkannya
Silahkan memegang tangan saya kesini, jangan pergi

Kamar saya semakin kosong, saya merasakanya
Anda telah meninggalkanku, oh sayang
Di dalam ruangan ini
Hanya bayangan yang sisiku
Tapi aku tidak marah, saya tidak ingin mengatakan segalanya
Anda berada di sana dalam semua kenangan
Memberitahu saya bagaimana untuk hidup seperti ini
Pada akhirnya, saya berharap Anda berada di sana, sebelum Anda membuat keputusan
(Hidup tanpa Anda sakit oh sayang)
Aku masih di sini, di mana aku selalu berada

sayangku aku tidak ingin membiarkan mu pergi
Air matapun bercucuran
hati saya sakit, saya tidak bisa bernapas, jantung saya berdebar-debar
Kenangan manis tidak akan terhapus, aku tidak ingin meninggalkannya
Silahkan memegang tangan saya kesini, jangan pergi

Aku mungkin takut karena saya menunggu
Aku harus perlahan terbiasa dengan hari tanpa Anda
Membuat waktu berlalu lebih cepat sehingga dapat mengambil bekas luka saya
Semua hal yang saya dengar tentang mu membiarkan saya tahu bahwa saya masih melakukan monodrama yang dulu 
Aku akan memegang erat cerita lalu
Hanya kembali padaku
Hanya datang kembali ke padaku silahkan lakukan oh sayang

English Lyrics Translation :

I am quietly listening
This song I wrote is the color of gray
I’m putting love in my pocket so no one can see
I don’t wanna act in this play, I already know the ending
In the end, I will lose you
We had each other, though we don’t say it, we know
I’m left alone in this place

Baby I don’t wanna let you go
Tears are falling
My heart aches, I can’t breathe, my heart is pounding
The sweet memories won’t get erased, I don’t wanna leave
Please hold my hand, don’t go

My room is getting empty, I know
You have left, oh baby
Inside the closet
Only the shadows are by my side
But I’m not upset, I don’t want to say everything
You are there in all the memories
Tell me how to live without girl
In the end, I hope you’re there, before you make a decision
(Live without you hurts me baby)
I’m still here, where I always was

Baby I don’t wanna let you go
Tears are falling
My heart aches, I can’t breathe, my heart is pounding
The sweet memories won’t get erased, I don’t wanna leave
Please hold my hand, don’t go

I might be afraid as I wait
I’ll have to slowly get used to days without you
Make time pass faster so it can take away my scars
All the things I hear about you let me know that I’m still doing my monodrama
I will hold tight to that last story
Just come back to me
Just come back to me please